欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

苏州 园林

2022-09-07 20:13:55 621

摘要:(这首诗写的主要是苏州园林的自然景观)译文:日光透过薄薄的云层照射下来,(云影树影)倒映进清池中。红莲出碧水,金蝉鸣翠枝。风来柳摇浪,花落鱼争食。旖旎人将近,雀起小亭西。红色荷花从绿水中生长出。《苏州园林》作者:飘渺鑫薄云映天日,疏影入清池。...



《苏州园林》

作者:飘渺鑫

薄云映天日,疏影入清池。

红莲出碧水,金蝉鸣翠枝。

风来柳摇浪,花落鱼争食。

旖旎人将近,雀起小亭西。

(这首诗写的主要是苏州园林的自然景观)


译文:日光透过薄薄的云层照射下来,(云影树影)倒映进清池中。

红色荷花从绿水中生长出来,知了在翠绿的树上鸣叫。

柳枝随风摆动,像波浪一样。花落下,鱼儿争食。

就连鸟儿也沉醉在这美好的风光中,直到人走近了,才不舍地从小亭边飞起。

(注:译文仅供参考,诗的意境难以翻译出来。)


薄云映天日,疏影入清池。


薄云映天日,疏影入清池。


薄云映天日,疏影入清池。


红莲出碧水,金蝉鸣翠枝。


红莲出碧水,金蝉鸣翠枝。


红莲出碧水,金蝉鸣翠枝。


风来柳摇浪,花落鱼争食。


旖旎人将近,雀起小亭西。


旖旎人将近,雀起小亭西。

版权声明:本站所有文章皆是来自互联网,如内容侵权可以联系我们( 微信:bisheco )删除!
友情链接
币圈社群欧易官网